Перевод dew-point с английского на русский


Перевод слова '

dew-point

': точка росы, температура таяния или конденсации
Транскрипция: [pɔɪnt]   US     UK 

Примеры

Метеорология или погодные условия:


 

dew-point

— точка росы
 

dew-point temperature

— температура точки росы
 

surface dew-point

— точка росы на поверхности; температура поверхности точки росы
 

mean dew-point

— средняя точка росы; средняя температура точки росы
 

dew-point forecast

— прогноз точки росы
 

dew-point depression

— депрессия точки росы; разница между температурой воздуха и точкой росы
 

dew-point spread

— разброс показаний точки росы; разница между температурами точки росы
 

near the dew-point

— близко к точке росы; возле точки росы
 

below the dew-point

— ниже точки росы
 

above the dew-point

— выше точки росы
 

condensation at the dew-point

— конденсация при достижении точки росы; образование росы при достижении точки росы

Отопление, вентиляция и кондиционирование или технические системы:


 

dew-point control

— регулирование точки росы; управление точкой росы
 

dew-point sensor

— датчик точки росы; сенсор точки росы
 

dew-point monitor

— мониторинг точки росы; прибор контроля точки росы
 

dew-point hygrometer

— гигрометр для измерения точки росы
 

dew-point meter

— измеритель точки росы; прибор для определения точки росы
 

dew-point alarm

— сигнализация по точке росы; тревога при достижении точки росы
 

maintain dew-point below target

— поддерживать точку росы ниже заданной; поддерживать температуру точки росы ниже целевой

Авиация или полеты:


 

dew-point close to air temperature

— точка росы близка к температуре воздуха
 

high dew-point

— высокая точка росы; высокая температура точки росы
 

low dew-point

— низкая точка росы; низкая температура точки росы
 

fog forming when dew-point is reached

— образование тумана при достижении точки росы; образование тумана при совпадении температуры воздуха и точки росы
 

reduced visibility due to high dew-point

— снижение видимости из-за высокой точки росы

Химия или физические свойства, промышленные процессы:


 

dew-point of a gas

— точка росы газа
 

water vapor dew-point

— точка росы водяного пара
 

dew-point pressure

— давление росы; давление насыщенного пара при точке росы
 

drying to the dew-point

— сушка до точки росы; высушивание до точки росы
 

compressor dew-point

— точка росы на выходе компрессора; точка росы в компрессорной системе

Разговорные или бытовые выражения:


 

reach the dew-point

— достигать точки росы; достигнуть точки росы
 

fall below the dew-point

— опуститься ниже точки росы; стать ниже точки росы
 

surface condensation below the dew-point

— конденсация на поверхности при температуре ниже точки росы; образование конденсата на поверхности при достижении точки росы
 

keep humidity above dew-point

— поддерживать влажность выше точки росы; не допускать падения влажности до точки росы