Перевод dexterously с английского на русский


Перевод слова '

dexterously

': ловко, проворно, искусно, умело, по правую руку
Транскрипция: [ˈdɛkstrəsli]   

Примеры

Физическая ловкость или моторика:


  move dexterously

— двигаться ловко; ловко двигаться

  manipulate objects dexterously

— манипулировать предметами умело; ловко обращаться с предметами

  thread a needle dexterously

— продеть нить в иглу ловко; умело продеть нить в иглу

  turn the pages dexterously

— перелистывать страницы ловко

Ремесленная или художественная сноровка:


  work dexterously

— работать ловко; работать умело

  sew dexterously

— шить искусно; шить ловко

  carve dexterously

— вырезать искусно; умело вырезать

  dexterously crafted ornament

— искусно выполненное украшение; мастерски изготовленное украшение

Социальная или речевая ловкость:


  speak dexterously

— говорить ловко; умело владеть речью

  answer questions dexterously

— отвечать на вопросы ловко; искусно отвечать на вопросы

  navigate a conversation dexterously

— ловко вести разговор; умело вести беседу

  dexterously negotiate

— умело вести переговоры; ловко вести переговоры

Тактическая или стратегическая сноровка:


  maneuver dexterously

— маневрировать ловко; умело маневрировать

  avoid obstacles dexterously

— избегать препятствий ловко; умело обходить препятствия

  dexterously outmaneuver the opponent

— ловко перехитрить противника; умело обойти соперника

  perform a task dexterously under pressure

— выполнить задачу умело под давлением; справиться с задачей ловко в стрессовой ситуации