Перевод diabolical с английского на русский


Перевод слова '

diabolical

': дьявольский, адский, жестокий, злой
Транскрипция: [ˌdaɪəˈbɑːlɪkəl]   

Примеры

Дьявольский или зловещий:


  diabolical grin

— дьявольская улыбка

  diabolical laugh

— дьявольский смех; зловещий смех

  diabolical eyes

— дьявольские глаза; зловещий взгляд

  diabolical presence

— дьявольское присутствие; зловещая аура

Коварный или изощрённый план:


  diabolical plan

— дьявольский план; коварный план

  diabolical scheme

— коварная схема; дьявольский замысел

  diabolical plot

— дьявольский заговор; коварный заговор

  diabolical trick

— коварный трюк; дьявольская уловка

  diabolical mastermind

— дьявольский гений; зловещий организатор

Чрезвычайно трудный или мучительный:


  diabolical problem

— дьявольская задача; невероятно трудная проблема

  diabolical puzzle

— дьявольская головоломка; крайне сложная головоломка

  diabolical test

— дьявольский тест; крайне трудное испытание

  diabolical difficulty

— дьявольская сложность; чрезвычайная трудность

Чрезвычайно плохой или ужасный:


  diabolical cooking

— ужасная еда; дьявольски плохая кухня

  diabolical performance

— ужасное выступление; крайне плохая игра

  diabolical smell

— отвратительный запах; ужасный запах

  diabolical weather

— ужасная погода; невыносимая непогода

Ироничное или переносное употребление:


  diabolical idea

— дьявольская идея; гениально злая идея

  diabolical sense of humour

— дьявольское чувство юмора; издевательский юмор

  diabolical timing

— дьявольская точность времени; ужасная неподходящая синхронизация