Перевод diapason с английского на русский


Перевод слова '

diapason

': диапазон, камертон, охват, высота звука, основной регистр органа
Транскрипция: [ˌdaɪəˈpeɪzən]   

Примеры

Музыкальный диапазон, вокальный или инструментальный:


  diapason of the voice

— диапазон голоса; вокальный диапазон

  diapason of the piano

— диапазон фортепиано; тональный диапазон пианино

  the full diapason of the orchestra

— полный диапазон оркестра; весь звуковой спектр оркестра

  diapason range

— диапазон; звуковой диапазон

Регистр органа, основной или открытый регистр:


  diapason stop

— диапазон; основной регистр органа

  open diapason

— открытый диапазон; открытый основной регистр

  great diapason

— большой диапазон; главный регистр органа

Камертон, настройка или эталон высоты тона:


  diapason tuning fork

— камертон

  tune to the diapason

— настраивать по камертоно́ву звуку; настраивать по камертону

  strike the diapason

— ударить по камертону; вызвать звук камертона

Переносное значение, согласие или весь спектр:


  in diapason with

— в унисон; в согласии

  sing in diapason

— петь в унисон; петь вместе

  the diapason of emotions

— весь спектр эмоций; полный диапазон чувств