Перевод difficult с английского на русский


Перевод слова '

difficult

': трудный, тяжелый
Транскрипция: [ˈdɪfəkəlt]   

Имя прилагательное:

1) трудный, сложный, тяжелый
2) непростой, нелегкий
3) затруднительный
4) неуживчивый, неприятный
5) требовательный, обидчивый

Примеры

Ситуация или обстоятельства:


  difficult situation

— сложная ситуация

  difficult time

— трудное время; трудный период

  difficult circumstances

— тяжелые обстоятельства; сложные обстоятельства

  difficult conditions

— трудные условия; неблагоприятные условия

Задача, работа или проект:


  difficult task

— трудная задача; сложное задание

  difficult assignment

— сложное задание; трудовое поручение

  difficult project

— сложный проект; трудный проект

  difficult problem

— сложная проблема; трудная задача

Решение, выбор или вопрос:


  difficult decision

— трудное решение; сложный выбор

  difficult choice

— сложный выбор; трудный выбор

  difficult question

— сложный вопрос; трудный вопрос

  difficult to decide

— трудно решить; сложно принять решение

Отношения, люди или общение:


  difficult person

— сложный человек; трудный человек

  difficult relationship

— сложные отношения; натянутые отношения

  difficult conversation

— трудный разговор; тяжелый разговор

  difficult to get along with

— с которым трудно ладить; трудно уживаться

Понимание, обучение или знание:


  difficult to understand

— трудно понять; сложно для понимания

  difficult concept

— сложная концепция; трудная идея

  difficult subject

— сложный предмет; трудная тема

  difficult to learn

— трудно выучить; сложно освоить

Физические условия, местность или доступ:


  difficult terrain

— труднопроходимая местность; сложная местность

  difficult road

— трудная дорога; сложная дорога

  difficult climb

— трудный подъем; сложный подъем

  difficult to reach

— трудно добраться; сложно добраться

Эмоции, переживания или здоровье:


  difficult childhood

— трудное детство; тяжелое детство

  difficult feelings

— сложные чувства; противоречивые чувства

  difficult to cope with

— трудно справиться; тяжело переживать

  difficult period

— трудный период; сложный этап

Оценка, восприятие или степень:


  difficult to believe

— трудно поверить; сложно поверить

  difficult to ignore

— трудно игнорировать; сложно не замечать

  difficult but rewarding

— трудно, но полезно; сложно, но стоит того

  difficult to accept

— трудно принять; сложно смириться