Перевод dig up с английского на русский


Перевод слова '

dig up

': откопать, разрыть, вырыть, проковырять, вспахать, вырывать
Транскрипция: [ˈdɪɡ ʌp]   US     UK 

Примеры

Раскапывать землю:


 

dig up a garden

— перекапывать сад
 

dig up the soil

— вскапывать почву
 

dig up potatoes

— выкапывать картошку
 

dig up a tree

— выкапывать дерево

Выкапывать из земли:


 

dig up a buried pipe

— откапывать зарытую трубу
 

dig up old bones

— раскапывать старые кости
 

dig up buried treasure

— откапывать зарытый клад
 

dig up the roots

— выкапывать корни

Найти, разыскать:


 

dig up some information

— раздобыть информацию
 

dig up evidence

— откопать доказательства
 

dig up a file

— разыскать файл
 

dig up an old photo

— отыскать старое фото

Вспомнить, откопать в памяти:


 

dig up a memory

— вспомнить что-то
 

dig up the past

— ворошить прошлое
 

dig up old stories

— вспоминать старые истории
 

dig up a name

— вспомнить имя