Перевод dignitary с английского на русский


Перевод слова '

dignitary

': сановник, прелат, сановный
Транскрипция: [ˈdɪɡnəˌteri]   

Примеры

Лица или должности:


  government dignitary

— государственный сановник; высокопоставленный государственный деятель

  religious dignitary

— церковный иерарх; церковный сановник

  royal dignitary

— королевский сановник; представитель королевской семьи

  foreign dignitary

— иностранный сановник; иностранный высокопоставленный чиновник

  local dignitary

— местный сановник; местный высокопоставленный деятель

  high-ranking dignitary

— высокопоставленный сановник; высокопоставленный чиновник

Действия или процедуры:


  host a dignitary

— принимать сановника; принимать высокопоставленного гостя

  receive a dignitary

— принимать сановника; встречать высокопоставленного гостя

  greet a dignitary

— приветствовать сановника; встречать высокопоставленное лицо

  escort a dignitary

— сопровождать сановника; сопровождать высокопоставленное лицо

  honor a dignitary

— чествовать сановника; оказывать почести высокопоставленному лицу

  arrest a dignitary

— арестовать сановника; арестовать высокопоставленное лицо

Протокол или мероприятия:


  dignitary reception

— прием для сановников; прием для высокопоставленных лиц

  dignitary seating

— рассадка сановников; места для высокопоставленных лиц

  dignitary arrival

— прибытие сановников; прибытие высокопоставленных лиц

  visiting dignitaries

— прибывшие сановники; гости высокого ранга

  state dignitary

— государственный сановник; сановник государства

Безопасность или сопровождение:


  dignitary protection

— охрана сановника; защита высокопоставленного лица

  dignitary escort

— сопровождение сановника; конвой для высокопоставленного лица

  security detail for a dignitary

— охранная группа для сановника; группа безопасности для высокопоставленного лица

  dignitary threat

— угроза сановнику; угроза для высокопоставленного лица

Права, привилегии или статус:


  dignitary status

— статус сановника; статус высокопоставленного лица

  dignitary privileges

— привилегии сановника; привилегии высокопоставленного лица

  dignitary immunity

— неприкосновенность сановника; иммунитет высокопоставленного лица

  dignitary rank

— ранг сановника; должностной ранг высокопоставленного лица