Перевод dilapidate с английского на русский


Перевод слова '

dilapidate

': разваливаться, разрушать, разрушаться, ломать, ломаться, ветшать, промотать
Транскрипция: [dəˈlæpəˌdet]   US     UK 

Примеры

Ветшать и приходить в упадок:


 

dilapidate quickly

— быстро ветшать
 

dilapidate over time

— ветшать со временем
 

dilapidate badly

— сильно обветшать
 

dilapidate from neglect

— приходить в упадок из-за запустения

Здания и сооружения:


 

dilapidate a house

— довести дом до ветхости
 

dilapidate an old building

— запустить старое здание
 

dilapidate a property

— довести недвижимость до упадка
 

dilapidate the premises

— запустить помещение

Постепенное разрушение:


 

dilapidate the walls

— разрушать стены
 

dilapidate the roof

— портить крышу
 

dilapidate the structure

— разрушать конструкцию
 

dilapidate the fabric of the house

— портить конструкцию дома

Запущенность и небрежение:


 

dilapidate through neglect

— приходить в упадок из-за небрежения
 

dilapidate under poor maintenance

— ветшать из-за плохого ухода
 

dilapidate after years of use

— износиться за годы использования
 

dilapidate in disrepair

— ветшать в запущенном состоянии