Перевод diligent с английского на русский


Перевод слова '

diligent

': прилежный, старательный, усердный, тщательно выполненный
Транскрипция: [ˈdɪlɪdʒənt]   

Примеры

Описание человека или характера:


  diligent person

— прилежный человек; усердный человек

  diligent worker

— прилежный работник; усердный работник; старательный работник

  diligent student

— прилежный студент; усердный учащийся

  diligent employee

— добросовестный сотрудник; прилежный сотрудник

Описание учебной или профессиональной деятельности:


  diligent study

— прилежная учёба; усердное изучение

  diligent research

— тщательное исследование; прилежная научная работа

  diligent preparation

— тщательная подготовка; усердная подготовка

  diligent practice

— усердная практика; прилежные занятия

Описание работы или процесса:


  diligent effort

— усердные усилия; неустанные усилия

  diligent attention to detail

— тщательное внимание к деталям; скрупулёзное внимание к деталям

  diligent maintenance

— тщательное обслуживание; добросовестное обслуживание

  diligent follow up

— тщательное сопровождение; последующая проверка

  diligent supervision

— тщательный надзор; добросовестное руководство

Официальный или юридический контекст:


  diligent inquiry

— тщательное расследование; добросовестное выяснение

  diligent compliance

— добросовестное соблюдение; неукоснительное соблюдение

  diligent representation

— добросовестное представление интересов; добросовестное представительство

  diligent investigation

— тщательное расследование; скрупулёзное изучение фактов