Перевод dimension с английского на русский


Перевод слова '

dimension

': размер, измерение, размерность, величина, проставлять размеры
Транскрипция: [ˌdɪˈmenʃən]   US     UK 

Примеры

Физические или пространственные значения:


 

dimension of space

— размерность пространства; измерение пространства
 

spatial dimension

— пространственная размерность; пространственное измерение
 

two-dimensional space

— двумерное пространство
 

three-dimensional object

— трехмерный объект; трехмерная вещь
 

fourth dimension

— четвертое измерение; четвертая размерность
 

higher-dimensional space

— пространство более высокой размерности; пространство более чем трехмерное
 

physical dimension

— физическая размерность; физическая величина

Математические или геометрические размеры:


 

dimension of a vector space

— размерность векторного пространства
 

topological dimension

— топологическая размерность
 

fractal dimension

— фрактальная размерность
 

Hausdorff dimension

— размерность Хаусдорфа; хаусдорфова размерность
 

intrinsic dimension

— внутренняя размерность; собственная размерность
 

embedding dimension

— размерность вложения; размерность встраивания

Научные или технические термины:


 

dimensional analysis

— размерный анализ
 

dimensional homogeneity

— размерностная однородность; однородность размерностей
 

dimensional constant

— размерная константа; константа размерности
 

measured dimensions

— измеренные размеры; измеренные параметры

Фигуральные или описательные значения:


 

add a new dimension

— добавить новое измерение; придать новое измерение
 

take on a new dimension

— приобретать новый масштаб; приобретать новое измерение
 

another dimension

— другое измерение; иное измерение
 

dimension of the problem

— аспект проблемы; измерение проблемы
 

political dimension

— политическое измерение; политический аспект
 

social dimension

— социальное измерение; социальный аспект
 

moral dimension

— моральное измерение; нравственное измерение
 

economic dimension

— экономическое измерение; экономический аспект
 

aesthetic dimension

— эстетическое измерение; эстетический аспект
 

spiritual dimension

— духовное измерение; духовная сфера

Информационные или вычислительные размеры:


 

dimensionality reduction

— снижение размерности; уменьшение размерности
 

high-dimensional data

— данные высокой размерности; многомерные данные
 

low-dimensional manifold

— многомерное многообразие низкой размерности; многообразие низкой размерности
 

number of dimensions

— количество размерностей; число измерений
 

dimensions of a tensor

— размерности тензора

Инженерия или проектирование:


 

overall dimensions

— габаритные размеры; общие размеры
 

external dimensions

— наружные размеры; внешние размеры
 

internal dimensions

— внутренние размеры; внутренние габариты
 

dimensional tolerances

— допуски размеров; размерные допуски