Перевод dimmed с английского на русский


Перевод слова '

dimmed

': затемнять, тусклый, затуманенный, омраченный, притушенный
Транскрипция: [dɪmd]   US     UK 

Глагол:

затемнять, делать тусклым, затуманивать, туманить, затуманиваться, делаться тусклым

Имя прилагательное:

серый, недоступный, затемненный

Причастие:

затуманенный, омраченный, притушенный

Примеры

Свет и освещение:


 

dimmed lights

— приглушённый свет
 

dimmed the lamp

— приглушил лампу
 

dimmed the room

— затемнил комнату
 

dimmed headlights

— приглушённые фары

Тускнеть и слабеть:


 

dimmed with age

— потускнел от времени
 

dimmed in the sunlight

— поблёк на солнце
 

dimmed colors

— приглушённые краски
 

dimmed the shine

— приглушил блеск

Чувства и впечатления:


 

dimmed his joy

— омрачил его радость
 

dimmed her hopes

— поколебал её надежды
 

dimmed the mood

— омрачил настроение
 

dimmed memories

— потускневшие воспоминания

Туман и видимость:


 

dimmed by fog

— затуманенный туманом
 

dimmed the view

— затуманил обзор
 

dimmed the horizon

— заволок горизонт
 

dimmed outlines

— размытые очертания