Перевод dine с английского на русский


Перевод слова '

dine

': обедать, угощать обедом, давать обед
Транскрипция: [ˈdaɪn]   US     UK 

Примеры

Место или способ приема пищи:


 

dine out

— поужинать в ресторане
 

dine in

— поужинать дома
 

dine at the restaurant

— ужинать в ресторане
 

dine at the hotel

— ужинать в отеле
 

dine at someone's house

— поужинать у кого-либо дома

Кто принимает участие, совместность или одиночество:


 

dine with

— ужинать с кем-либо
 

dine together

— ужинать вместе
 

dine alone

— ужинать в одиночестве
 

dine privately

— ужинать в приватной обстановке

Что или на чем ужинать:


 

dine on

— есть; поужинать чем-либо
 

dine on steak

— есть стейк; поужинать стейком
 

dine on leftovers

— поужинать остатками

Идиомы, поведение или манера:


 

dine and dash

— уйти не расплатившись
 

dine in style

— ужинать с шиком; поужинать с размахом
 

dine like a king

— ужинать как король
 

dine out on

— извлекать выгоду из чего-либо; хвастаться чем-либо

Формальные мероприятия или приглашения:


 

dine with the ambassador

— ужинать с послом
 

dine at a state banquet

— присутствовать на государственном банкете; ужинать на государственном приеме
 

dine with guests

— ужинать с гостями