Перевод disadvantageous с английского на русский


Перевод слова '

disadvantageous

': невыгодный, неблагоприятный
Транскрипция: [ˌdɪˌsædˌvænˈteɪdʒəs]   

Примеры

Неблагоприятный или вредный эффект:


  disadvantageous effect

— неблагоприятный эффект; вредный эффект

  disadvantageous outcome

— неблагоприятный результат; нежелательный исход

  disadvantageous consequences

— неблагоприятные последствия; вредные последствия

Невыгодный для бизнеса или финансов:


  disadvantageous terms

— невыгодные условия

  disadvantageous trade agreement

— невыгодное торговое соглашение; убыточное торговое соглашение

  disadvantageous investment

— невыгодная инвестиция; убыточная инвестиция

  disadvantageous to the company

— невыгодно для компании; в ущерб компании

Менее выгодный выбор или сравнение:


  disadvantageous alternative

— менее выгодная альтернатива; невыгодный вариант

  disadvantageous choice

— невыгодный выбор

  disadvantageous comparison

— невыгодное сравнение

Вред для людей или групп:


  disadvantageous to employees

— невыгодно для сотрудников; вредит работникам

  disadvantageous for consumers

— неблагоприятно для потребителей; невыгодно для потребителей

  disadvantageous to minority groups

— наносит ущерб меньшинствам; невыгодно для групп меньшинств

Юридический или контрактный недостаток:


  disadvantageous clause

— невыгодная оговорка; невыгодное положение в договоре

  disadvantageous precedent

— неблагоприятный прецедент; невыгодный прецедент

  disadvantageous liability

— невыгодная ответственность; обременительная ответственность