Перевод disappearance с английского на русский


Перевод слова '

disappearance

': исчезновение, пропажа
Транскрипция: [ˌdɪsəˈpɪrəns]   US     UK 

Примеры

Физическое исчезновение:


 

sudden disappearance

— внезапное исчезновение
 

mysterious disappearance

— загадочное исчезновение
 

complete disappearance

— полное исчезновение
 

gradual disappearance

— постепенное исчезновение

Пропажи людей, преступные или политические:


 

enforced disappearance

— принудительное исчезновение; насильственное исчезновение
 

disappearance of political opponents

— исчезновение политических противников
 

disappearance in custody

— исчезновение во время содержания под стражей

Утрата видов, культур или социальных явлений:


 

disappearance of species

— исчезновение видов; вымирание
 

disappearance of a language

— исчезновение языка; утрата языка
 

disappearance of tradition

— исчезновение традиции; утрата традиции
 

disappearance of jobs

— исчезновение рабочих мест; потеря рабочих мест

Техническое или абстрактное исчезновение, данные или улики:


 

disappearance of evidence

— исчезновение улик; пропажа улик
 

signal disappearance

— исчезновение сигнала
 

data disappearance

— исчезновение данных; потеря данных
 

rate of disappearance

— скорость исчезновения; темп исчезновения
 

temporary disappearance

— временное исчезновение

Идиоматические или разговорные выражения:


 

disappearance into thin air

— исчезновение в никуда; исчезновение без следа
 

disappearance without a trace

— исчезновение без следа; пропажа без следов
 

mass disappearance

— массовое исчезновение