Перевод disapproval с английского на русский


Перевод слова '

disapproval

': неодобрение, осуждение
Транскрипция: [ˌdɪsəˈpruːvəl]   US     UK 

Примеры

Общее или нейтральное неодобрение:


 

disapproval of the decision

— неодобрение решения
 

public disapproval

— общественное неодобрение
 

general disapproval

— общее неодобрение
 

widespread disapproval

— широкое неодобрение
 

growing disapproval

— нарастающее неодобрение

Моральное или этическое неодобрение:


 

moral disapproval

— моральное неодобрение
 

ethical disapproval

— этическое неодобрение
 

express moral disapproval

— выразить моральное неодобрение; высказать моральное неодобрение
 

strong moral disapproval

— решительное моральное неодобрение; категорическое моральное неодобрение

Официальное или формальное неодобрение:


 

official disapproval

— официальное неодобрение
 

formal disapproval

— формальное неодобрение
 

vote of disapproval

— голос осуждения; голос неодобрения
 

official statement of disapproval

— официальное заявление о неодобрении

Невербальное или мимическое неодобрение:


 

look of disapproval

— неодобрительный взгляд; взгляд неодобрения
 

glance of disapproval

— взгляд неодобрения
 

frown of disapproval

— неодобрительная хмурость; хмурый взгляд неодобрения
 

gesture of disapproval

— жест неодобрения
 

sigh of disapproval

— вздох неодобрения
 

stare of disapproval

— пристальный взгляд неодобрения; неодобрительный пристальный взгляд

Выражение или озвучивание неодобрения:


 

express disapproval

— выразить неодобрение; высказать неодобрение
 

voice disapproval

— высказать неодобрение; выразить неодобрение
 

register disapproval

— зафиксировать неодобрение; зарегистрировать неодобрение
 

show disapproval

— проявить неодобрение; показать неодобрение

Степень или интенсивность неодобрения:


 

mild disapproval

— легкое неодобрение; слабое неодобрение
 

strong disapproval

— сильное неодобрение; решительное неодобрение
 

silent disapproval

— молчаливое неодобрение
 

open disapproval

— открытое неодобрение

Родительское или межличностное неодобрение:


 

parental disapproval

— родительское неодобрение
 

family disapproval

— неодобрение семьи; семейное неодобрение
 

peer disapproval

— неодобрение сверстников; неодобрение со стороны сверстников
 

teacher's disapproval

— неодобрение учителя; неодобрительный отзыв учителя