Перевод disavow с английского на русский


Перевод слова '

disavow

': дезавуировать, отрицать, отказываться, отмежеваться, отрекаться
Транскрипция: [ˌdɪsəˈvaʊ]   US     UK 

Примеры

Отрицание ответственности или отказ от ответственности:


 

disavow responsibility

— отказаться от ответственности; отречься от ответственности
 

disavow any responsibility

— отрицать какую-либо ответственность; не признавать ответственность
 

disavow liability

— отказаться от ответственности; отказаться от обязательств
 

publicly disavow responsibility

— публично отказаться от ответственности; публично отрицать ответственность
 

emphatically disavow responsibility

— решительно отказаться от ответственности; категорически отрицать ответственность

Отказ от поддержки или одобрения:


 

disavow support

— отказаться от поддержки; отречься от поддержки
 

disavow endorsement

— отказаться от одобрения; отозвать одобрение
 

disavow backing

— отказаться от покровительства; отречься от поддержки
 

publicly disavow a candidate

— публично отказаться от кандидата; публично отозвать поддержку кандидата

Отрицание авторства или признаний:


 

disavow authorship

— отрицать авторство; отказаться от авторства
 

disavow a confession

— отрицать признание; отречься от признания
 

disavow an admission

— отрицать признание; отказаться от признаний
 

disavow a statement

— отрицать заявление; отказаться от сделанного заявления

Отказ от связей или от причастности:


 

disavow any connection to

— отрицать какую-либо связь с; отказываться от какой-либо связи с
 

disavow ties to

— отрицать связи с; не признавать связей с
 

disavow all links with

— отрицать все связи с; разорвать все связи с
 

disavow association with

— отрицать причастность к; отречься от связи с

Политическое отречение или отказ от лояльности:


 

disavow allegiance

— отречься от верности; отказаться от лояльности
 

disavow the regime

— отвергнуть режим; отречься от режима
 

disavow terrorism

— отвергнуть терроризм; отрицать связь с терроризмом
 

disavow extremism

— отвергнуть экстремизм; дистанцироваться от экстремизма

Официальное или публичное заявление:


 

publicly disavow

— публично отрицать; публично отказаться
 

officially disavow

— официально отрицать; официально отречься
 

formally disavow

— формально отрицать; официально отказаться
 

emphatically disavow

— категорически отрицать; решительно отвергать