Перевод discernment с английского на русский


Перевод слова '

discernment

': проницательность, распознавание, умение различать, умение распознавать
Транскрипция: [ˌdɪˈsɝːnmənt]   US     UK 

Примеры

Личное качество или способность:


 

keen discernment

— острое чутье; тонкое понимание
 

good discernment

— хорошее чутье; проницательность
 

lack of discernment

— недостаток способности различать; отсутствие рассудительности
 

powers of discernment

— способности к различению; умение распознавать
 

discernment skills

— навыки различения; умение различать

Принятие решений или суждение:


 

sound discernment

— здравое суждение; обоснованное различение
 

exercise discernment

— проявлять благоразумие; проявлять умение различать
 

apply discernment

— применять рассудительность; использовать умение различать
 

careful discernment

— тщательное различение; осторожное суждение

Духовное или моральное различение:


 

spiritual discernment

— духовное различение; духовное прозрение
 

moral discernment

— моральное различение; нравственное суждение
 

discernment between right and wrong

— различение между правильным и неправильным; умение отличать добро от зла

Профессиональная или деловая оценка:


 

professional discernment

— профессиональная оценка; профессиональная проницательность
 

business discernment

— деловая проницательность; способность оценивать деловые возможности
 

clinical discernment

— клиническое различение; врачебная проницательность
 

legal discernment

— юридическое различение; правовое суждение

Эстетическое или художественное различение:


 

aesthetic discernment

— эстетическое чутье; художественное восприятие
 

discernment in taste

— суждение о вкусе; разборчивость в предпочтениях
 

artistic discernment

— художественная проницательность; художественный вкус