Перевод disciplinary с английского на русский


Перевод слова '

disciplinary

': дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий
Транскрипция: [ˈdɪsəpləˌneri]   US     UK 

Примеры

Дисциплинарные меры или наказания:


 

disciplinary action

— дисциплинарное взыскание; дисциплинарная мера
 

disciplinary sanction

— дисциплинарная санкция; дисциплинарное наказание
 

disciplinary dismissal

— увольнение по дисциплинарным основаниям; дисциплинарное увольнение
 

disciplinary warning

— дисциплинарное предупреждение; выговор
 

written disciplinary warning

— письменное дисциплинарное предупреждение; письменный выговор

Дисциплинарное производство или разбирательство:


 

disciplinary proceedings

— дисциплинарное производство; дисциплинарное разбирательство
 

disciplinary hearing

— дисциплинарное слушание; дисциплинарное заседание
 

disciplinary investigation

— дисциплинарное расследование; служебная проверка
 

summary disciplinary procedure

— упрощённая дисциплинарная процедура; ускоренное дисциплинарное разбирательство

Комиссии или органы по дисциплине:


 

disciplinary committee

— дисциплинарная комиссия; комиссия по дисциплине
 

disciplinary board

— дисциплинарный совет; коллегия по дисциплине
 

disciplinary officer

— должностное лицо по дисциплинарным вопросам; ответственный за дисциплину
 

internal disciplinary unit

— внутренняя дисциплинарная служба; подразделение по дисциплинарным вопросам

Образование, учащиеся или поведение:


 

disciplinary measures against students

— дисциплинарные меры в отношении студентов; дисциплинарные взыскания в отношении учащихся
 

school disciplinary code

— дисциплинарный устав школы; школьный кодекс поведения
 

student disciplinary record

— дисциплинарная запись студента; учёт дисциплинарных взысканий учащегося
 

disciplinary referral

— направление на дисциплинарное разбирательство; передача для дисциплинарного рассмотрения

Академическая или профессиональная дисциплина:


 

disciplinary approach

— дисциплинарный подход; отраслевой подход
 

disciplinary boundaries

— дисциплинарные границы; границы научной дисциплины
 

disciplinary expertise

— дисциплинарная экспертиза; профильная экспертиза
 

disciplinary norms

— дисциплинарные нормы; правила дисциплины