Перевод disclaimer с английского на русский


Перевод слова '

disclaimer

': отказ, оговорка, предупреждение, отказ от ответственности, заявление об отказе
Транскрипция: [dɪsˈkleɪmə]   US     UK 

Имя существительное:

1) отказ, отречение
2) оговорка, предупреждение, правовая оговорка, отказ от ответственности, заявление об отказе, дисклеймер

Примеры

Юридический отказ от ответственности:


 

a disclaimer of liability

— отказ от ответственности
 

a disclaimer clause

— оговорка об отказе от ответственности
 

a disclaimer statement

— заявление об отказе от ответственности
 

a disclaimer notice

— уведомление об отказе от ответственности

Отказ от прав и притязаний:


 

a disclaimer of rights

— отказ от прав
 

a disclaimer of title

— отказ от права собственности
 

a disclaimer of interest

— отказ от притязаний
 

sign a disclaimer

— подписать отказ

Оговорка и предупреждение:


 

a legal disclaimer

— юридическая оговорка
 

a health disclaimer

— предупреждение о здоровье
 

a disclaimer at the end

— оговорка в конце
 

include a disclaimer

— включить оговорку

Отказ от участия или связи:


 

a disclaimer from the project

— отказ от участия в проекте
 

a disclaimer of association

— отказ от связи
 

issue a disclaimer

— выпустить отказ
 

file a disclaimer

— подать отказ