Перевод discover с английского на русский


Перевод слова '

discover

': обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
Транскрипция: [ˌdɪˈskəvər]   US     UK 

Примеры

Нахождение или открытие факта:


 

discover a secret

— обнаружить секрет; раскрыть тайну
 

discover a mistake

— обнаружить ошибку; выявить ошибку
 

discover evidence

— обнаружить доказательства; найти улики
 

discover a hidden room

— обнаружить скрытую комнату; найти тайную комнату
 

discover a flaw

— обнаружить недостаток; выявить изъян
 

discover a fossil

— обнаружить окаменелость; найти ископаемое

Узнать или выяснить:


 

discover that

— узнать что; выяснить что
 

discover how to

— узнать как; выяснить каким образом
 

discover whether

— выяснить ли; узнать ли
 

discover what

— узнать что
 

discover the truth

— узнать правду; раскрыть правду

Личное открытие или самопознание:


 

discover oneself

— познать себя; обрести себя
 

discover one's passion

— открыть свою страсть; обнаружить своё призвание; найти своё увлечение
 

discover a talent

— обнаружить талант; раскрыть талант
 

discover new interests

— обнаружить новые интересы; найти новые увлечения

Научные или биологические открытия:


 

discover a new species

— открыть новый вид; обнаружить новый вид
 

discover a gene

— открыть ген; обнаружить ген
 

discover a cure

— найти лекарство; открыть средство лечения; обнаружить лечение
 

discover a correlation

— обнаружить корреляцию; выявить взаимосвязь
 

discover a phenomenon

— обнаружить явление; выявить феномен

Обнаружение способом, случайно или целенаправленно:


 

discover by accident

— обнаружить случайно; найти случайно
 

discover by chance

— обнаружить по случайности; найти случайно
 

discover through research

— обнаружить в ходе исследования; выявить в результате исследования
 

discover through trial and error

— обнаружить методом проб и ошибок; найти экспериментальным путём

Разоблачение, обнаружение правонарушений:


 

discover a conspiracy

— раскрыть заговор; обнаружить сговор
 

discover fraud

— обнаружить мошенничество; раскрыть мошеннические действия
 

discover evidence of wrongdoing

— обнаружить доказательства противоправных действий; найти улики преступной деятельности