Перевод disgust с английского на русский


Перевод слова '

disgust

': отвращение, брезгливость, омерзение, внушать отвращение, быть противным
Транскрипция: [ˌdɪˈsɡəst]   

Примеры

Чувство или реакция:


  feel disgust

— испытывать отвращение; чувствовать отвращение

  be filled with disgust

— быть полным отвращения; наполняться отвращением

  a feeling of disgust

— чувство отвращения

  be disgusted by

— испытывать отвращение к чему-либо; быть возмущённым

Физические реакции или выражения:


  look of disgust

— взгляд отвращения; лицо, выражающее отвращение

  turn one's face in disgust

— отворачивать лицо от отвращения; повернуть лицо от отвращения

  recoil in disgust

— отпрянуть от отвращения; отшатнуться от отвращения

  gag with disgust

— задыхаться от отвращения; испытывать рвотный позыв от отвращения

  grimace of disgust

— гримаса отвращения; искажение лица от отвращения

Действия или глагольные сочетания:


  express disgust

— выражать отвращение; показывать отвращение

  arouse disgust

— вызывать отвращение; пробуждать отвращение

  inspire disgust

— вызывать отвращение; внушать отвращение

  meet with disgust

— встретить с отвращением; вызвать отвращение у

  cause disgust

— вызывать отвращение

Качества или описания:


  disgusting smell

— отвратительный запах; вонючий запах

  visceral disgust

— инстинктивное отвращение; глубокое физическое отвращение

  moral disgust

— моральное отвращение; нравственное отвращение

  public disgust

— общественное отвращение; всеобщее осуждение

  utter disgust

— полное отвращение; крайнее отвращение

  disgusting behavior

— отвратительное поведение; мерзкое поведение

Предложные сочетания или устойчивые выражения:


  with disgust

— с отвращением

  in disgust

— в отвращении; с отвращением

  to one's disgust

— к чьему-либо отвращению; к чьему-либо неудовольствию

  to the disgust of

— к отвращению; к негодованию

  much to her disgust

— к большому её отвращению; к её большому неудовольствию