Перевод disinclination с английского на русский


Перевод слова '

disinclination

': нежелание, несклонность, нерасположение, неохота
Транскрипция: [ˌdɪˌsɪnkləˈneɪʃən]   US     UK 

Примеры

Общая нерасположенность или нежелание:


 

general disinclination

— общее нежелание; общая нерасположенность
 

a marked disinclination

— заметное нежелание; явная нерасположенность
 

a slight disinclination

— небольшое нежелание; легкая нерасположенность
 

a deep disinclination

— глубокое нежелание; сильная нерасположенность
 

growing disinclination

— растущее нежелание; возрастающая нерасположенность
 

lasting disinclination

— длительное нежелание; устойчивая нерасположенность

Нежелание действовать или участвовать:


 

disinclination to act

— нежелание действовать; нерасположение к действиям
 

disinclination to take action

— нежелание предпринимать действия; нежелание принимать меры
 

disinclination to participate

— нежелание участвовать; нерасположение к участию
 

disinclination to engage

— нежелание вовлекаться; нерасположение к вовлечению
 

disinclination to intervene

— нежелание вмешиваться; нерасположение к вмешательству
 

disinclination to step in

— нежелание вмешаться; нерасположение вмешаться

Нежелание соглашаться, принимать или исполнять:


 

disinclination to accept

— нежелание принимать; нерасположение к принятию
 

disinclination to agree

— нежелание соглашаться; нерасположение к согласию
 

disinclination to endorse

— нежелание одобрять; нерасположение к поддержке
 

disinclination to comply

— нежелание подчиняться требованиям; нерасположение к выполнению

Нежелание связываться, рисковать или вкладывать:


 

disinclination to commit

— нежелание брать на себя обязательства; нерасположение к обязательствам
 

disinclination to take risks

— нежелание рисковать; нерасположение к риску
 

disinclination to invest

— нежелание инвестировать; нерасположение к вложениям
 

disinclination to make long-term commitments

— нежелание брать долгосрочные обязательства; нерасположение к долгосрочным обязательствам

Нежелание говорить, выражать мнение или раскрывать:


 

disinclination to speak

— нежелание говорить; нерасположение к разговору
 

disinclination to express an opinion

— нежелание высказывать мнение; нерасположение к выражению мнения
 

disinclination to comment

— нежелание комментировать; нерасположение к комментариям
 

disinclination to disclose

— нежелание раскрывать информацию; нерасположение к раскрытию

Нежелание по отношению к явлениям или изменениям:


 

disinclination toward change

— нежелание меняться; нерасположенность к изменениям
 

disinclination toward authority

— нерасположение к авторитету; нежелание подчиняться авторитетам
 

disinclination for confrontation

— нежелание к конфликтам; нерасположение к конфронтации
 

disinclination for innovation

— нежелание к инновациям; нерасположение к внедрению нововведений