Перевод disk с английского на русский


Перевод слова '

disk

': диск, круг, магнитный диск, дисковый, дискообразный, дисковать
Транскрипция: [ˈdɪsk]   

Примеры

Устройства хранения, накопитель:


  hard disk

— жесткий диск; винчестер

  solid state disk

— твердотельный диск; твердотельный накопитель

  external disk

— внешний диск; внешний накопитель

  removable disk

— съемный диск; съемный накопитель

  disk drive

— дисковод; привод диска

  diskette

— дискета

  floppy disk

— гибкий диск; дискета

Файлы, образы, разделы, управление:


  disk image

— образ диска

  disk partition

— раздел диска; раздел

  disk format

— форматирование диска; формат диска

  disk cleanup

— очистка диска

  disk backup

— резервное копирование диска; резервная копия диска

Место и использование, производительность:


  disk space

— место на диске; свободное место на диске

  disk usage

— использование диска; загрузка диска

  disk quota

— квота на диск; ограничение дискового пространства

  disk throughput

— пропускная способность диска; скорость передачи данных диска

  disk fragmentation

— фрагментация диска

Системные и виртуальные диски:


  virtual disk

— виртуальный диск

  ram disk

— оперативный диск; диск в оперативной памяти

  swap disk

— диск подкачки

  boot disk

— загрузочный диск

Оптические носители или мультимедийные диски:


  optical disk

— оптический диск

  cd disk

— cd-диск; компакт-диск

  dvd disk

— dvd-диск; цифровой видео диск

  blu-ray disk

— blu-ray диск; блю-рей диск

Анатомия, медицина:


  intervertebral disk

— межпозвоночный диск; межпозвоночный хрящ

  herniated disk

— грыжа межпозвоночного диска; протрузия диска

  ruptured disk

— разрыв диска; разрыв межпозвоночного диска

Форма, структура, астрономия, механика:


  disk shape

— форма диска; диск

  accretion disk

— аккреционный диск; диск аккреции

  galactic disk

— галактический диск

  brake disk

— тормозной диск

Разговорные и профессиональные выражения:


  disk jockey

— диск жокей; диджей

  old disk

— старый диск; устаревший носитель

  new disk

— новый диск; свежий носитель