Перевод dislike с английского на русский


Перевод слова '

dislike

': неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
Транскрипция: [ˌdɪsˈlaɪk]   US     UK 

Примеры

Глагол, выражающий неприязнь:


 

dislike someone

— не любить кого-либо; испытывать неприязнь к кому-либо
 

dislike something

— не любить что-либо; испытывать неприязнь к чему-либо
 

dislike doing something

— не любить делать что-либо; не нравиться делать что-либо
 

dislike the idea

— не одобрять идею; не принимать идею

Существительное, обозначающее неприязнь:


 

a dislike

— неприязнь; нелюбовь
 

a strong dislike

— сильная неприязнь; сильная нелюбовь
 

a deep dislike

— глубокая неприязнь
 

mutual dislike

— взаимная неприязнь

Фразы с предлогами или дополнениями:


 

have a dislike for someone

— испытывать неприязнь к кому-либо
 

have a dislike for something

— испытывать неприязнь к чему-либо
 

take a dislike to someone

— невзлюбить кого-либо; почувствовать неприязнь к кому-либо
 

take an instant dislike to someone

— мгновенно невзлюбить кого-либо; сразу почувствовать неприязнь к кому-либо
 

develop a dislike for something

— развить неприязнь к чему-либо; начать испытывать неприязнь к чему-либо
 

harbour a dislike for someone

— таить неприязнь к кому-либо; питать неприязнь к кому-либо
 

dislike of someone

— неприязнь к кому-либо; нелюбовь к кому-либо

Выражения и действия, связанные с неприязнью:


 

express dislike

— выражать неприязнь; выражать недовольство
 

show dislike

— проявлять неприязнь; показывать недовольство
 

feel a strong dislike

— испытывать сильную неприязнь; чувствовать сильное отвращение
 

mask one's dislike

— скрывать неприязнь; скрывать недовольство
 

hold a personal dislike

— питать личную неприязнь; иметь личную антипатию