Перевод dismal с английского на русский


Перевод слова '

dismal

': мрачный, гнетущий, унылый, печальный, угрюмый, невыразительный, безотрадный, слабый
Транскрипция: [ˈdɪzməl]   US     UK 

Примеры

Печальный или унылый:


 

dismal mood

— унылое настроение; печальное настроение
 

dismal silence

— гнетущая тишина; мрачное молчание
 

dismal landscape

— унылый пейзаж
 

dismal expression

— мрачное выражение лица
 

dismal eyes

— печальные глаза

Удручающий, мрачный или вызывающий уныние:


 

dismal weather

— пасмурная погода; унылая погода
 

dismal day

— удручающий день; мрачный день
 

dismal evening

— унылый вечер
 

dismal forecast

— мрачный прогноз; печальный прогноз
 

dismal prospects

— мрачные перспективы; безрадостные перспективы

Плохой, скудный или неудачный по результату:


 

dismal performance

— плачевное выступление; жалкое выступление
 

dismal results

— печальные результаты; скудные результаты
 

dismal turnout

— низкая явка; слабая посетительность
 

dismal failure

— полный провал; плачевная неудача
 

dismal record

— плохая статистика; удручающий послужной список
 

dismal attempt

— жалкая попытка; неудачная попытка

Устойчивые выражения или собственные названия:


 

dismal science

— мрачная наука; старое название экономики
 

Great Dismal Swamp

— Большое мрачное болото
 

dismal atmosphere

— гнетущая атмосфера; мрачная обстановка
 

dismal excuse

— жалкое оправдание; слабая отговорка