Перевод disrobe с английского на русский


Перевод слова '

disrobe

': раздевать, раздеваться, разоблачать, разоблачаться, лишать должности
Транскрипция: [dɪsˈroʊb]   US     UK 

Примеры

Физическое раздевание, снятие одежды:


 

disrobe

— раздеться; снять одежду
 

disrobe oneself

— раздеться; снять с себя одежду
 

disrobe completely

— раздеться полностью; снять всю одежду
 

disrobe in public

— раздеться в общественном месте
 

disrobe to the waist

— раздеться до пояса; снять верхнюю одежду до пояса
 

disrobe to the skin

— раздеться догола; снять одежду до гола
 

help someone disrobe

— помочь кому-то раздеться
 

disrobe and change

— раздеться и переодеться; снять одежду и надеть другую одежду
 

disrobe for bed

— раздеться перед сном

Медицинское или процедурное снятие одежды:


 

disrobe for surgery

— раздеться для операции; снять одежду перед операцией
 

disrobe for examination

— раздеться для осмотра; снять одежду для обследования
 

partially disrobe

— частично раздеться; снять часть одежды
 

disrobe to a gown

— снять одежду и надеть медицинский халат; переодеться в больничный халат

Церемониальное, религиозное или официальное снятие одежды или сана:


 

disrobe as a monk

— оставить монашество; снять монашеский сан; снять монашескую рясу
 

disrobe a priest

— снять рясу у священника; лишить сана (в официальном смысле)
 

disrobe a judge

— снять судейскую мантию; лишить судейского облачения

Переносное или символическое снятие, лишение:


 

disrobe of illusions

— избавиться от иллюзий; снять иллюзии
 

disrobe oneself of pretence

— избавиться от притворства; сбросить маску
 

disrobe the statue

— снять покрывало с памятника; очистить статую от нарядов