Перевод do over с английского на русский


Перевод слова '

do over

': переделывать, делать вновь, обмазывать, оклеивать обоями, покрывать, убивать
Транскрипция: [də ˈoʊvr̩]   

Примеры

Переделать, сделать заново:


  do over

— переделать; сделать заново

  do it over

— переделать это; сделать это заново

  do the report over

— переделать отчет; переделать доклад

Ремонтировать, обновлять:


  do over the kitchen

— обновить кухню; отремонтировать кухню

  do the house over

— отремонтировать дом; обновить дом

  do the bathroom over

— сделать ремонт ванной комнаты; обновить ванную комнату

Избить, расправиться:


  do him over

— избить его; расправиться с ним

  they did him over

— его избили; с ним расправились

Преобразить, сделать макияж или прическу:


  do her over

— преобразить её; сделать ей макияж и причёску

  do me over

— сделай мне макияж; сделай мне причёску

  do someone over

— преобразить кого-то; сделать кому-то макияж и причёску

Второй шанс, повторная попытка:


  a do-over

— второй шанс; повторная попытка

  give me a do-over

— дай мне второй шанс; дай мне повторную попытку

  ask for a do-over

— попросить второй шанс; попросить повторную попытку