Перевод doctrine с английского на русский


Перевод слова '

doctrine

': доктрина, учение, вера, догма
Транскрипция: [ˈdɑːktrən]   US     UK 

Примеры

Политика, международные отношения или внешняя политика:


 

monroe doctrine

— доктрина Монро
 

truman doctrine

— доктрина Трумэна
 

doctrine of containment

— доктрина сдерживания
 

doctrine of deterrence

— доктрина сдерживания
 

doctrine of collective security

— доктрина коллективной безопасности
 

doctrine of nonintervention

— доктрина невмешательства
 

doctrine of preemption

— доктрина упреждающего удара; доктрина превентивного удара
 

doctrine of humanitarian intervention

— доктрина гуманитарного вмешательства

Право или судебная практика:


 

doctrine of precedent

— доктрина прецедента
 

doctrine of stare decisis

— доктрина обязательности прецедента
 

doctrine of separation of powers

— доктрина разделения властей
 

doctrine of sovereign immunity

— доктрина иммунитета суверена
 

doctrine of res judicata

— доктрина res judicata; доктрина невозможности повторного рассмотрения судебного решения
 

doctrine of piercing the corporate veil

— доктрина пробоя корпоративной вуали; доктрина преодоления корпоративной оболочки

Религия, богословие или мораль:


 

doctrine of original sin

— учение о первородном грехе
 

doctrine of the trinity

— учение о троице; доктрина троицы
 

doctrine of justification

— учение об оправдании
 

doctrine of salvation

— учение о спасении
 

doctrine of atonement

— учение о искуплении

Военная доктрина или стратегия:


 

doctrine of total war

— доктрина тотальной войны
 

doctrine of massive retaliation

— доктрина массированного возмездия
 

doctrine of flexible response

— доктрина гибкого реагирования
 

doctrine of deterrence by denial

— доктрина сдерживания путем лишения возможностей

Философия, теория или этика:


 

doctrine of the mean

— учение о золотой середине
 

doctrine of empiricism

— доктрина эмпиризма; учение об опыте как источнике знания
 

doctrine of relativism

— доктрина релятивизма; учение об относительности норм
 

doctrine of discovery

— доктрина открытия