Перевод doing с английского на русский


Перевод слова '

doing

': действия, дело, поступки, делающий
Транскрипция: [ˈduːɪŋ]   

Имя cуществительное:

1) дело, делание, действия, поступки
2) события
3) возня, шум
4) нахлобучка
5) затейливые блюда
6) выволочка

Причастие:

1) делающий, творящий
2) выполняющий, совершающий
3) занимающийся
4) поступающий

Примеры

Действие, процесс:


  doing homework

— делать домашнюю работу

  doing research

— заниматься исследованием; проводить исследования

  doing the dishes

— мыть посуду

  doing laundry

— стирать бельё

  doing the shopping

— ходить за покупками; делать покупки

  doing business

— вести бизнес; заниматься делами

Продолженное время, состояние или оценка:


  is doing well

— хорошо справляется; чувствует себя хорошо

  is doing fine

— в порядке; справляется нормально

  is doing great

— преуспевает; чувствует себя замечательно

  are doing their best

— делают всё возможное; стараются изо всех сил

  is doing nothing

— ничего не делает; бездействует

Устойчивые выражения, идиомы или фразовые глаголы:


  doing one's best

— делать всё возможное; стараться изо всех сил

  doing someone a favor

— оказать кому-либо услугу; сделать одолжение

  doing time

— отбывать срок (в тюрьме)

  doing away with

— уничтожать; покончить с; отменять

  doing the rounds

— циркулировать; распространяться

После предлогов, связки или вводных фраз:


  instead of doing

— вместо того чтобы сделать; вместо того, чтобы

  in doing so

— делая так; при этом

  by doing

— посредством; путём; делая

  without doing

— не делая; без того чтобы сделать

  after doing

— после того как сделал