Перевод doldrums с английского на русский


Перевод слова '

doldrums

': депрессия, дурное настроение, экваториальная штилевая полоса
Транскрипция: [ˈdoldrəmz]   US     UK 

Примеры

депрессия, упадок:


 

be in the doldrums

— быть в депрессии
 

fall into the doldrums

— впасть в депрессию
 

sink into the doldrums

— погрузиться в депрессию
 

emerge from the doldrums

— выйти из депрессии

застой, спад:


 

the economy is in the doldrums

— в экономике застой
 

sales are in the doldrums

— продажи в упадке
 

the market doldrums

— рыночный спад
 

end the doldrums

— покончить со спадом

скука, уныние:


 

break the doldrums

— развеять скуку
 

escape the doldrums

— избавиться от уныния
 

the doldrums of routine

— унылая рутина
 

lift the doldrums

— поднять настроение

мор. экваториальные штильные широты:


 

the doldrums of the Atlantic

— экваториальные штилевые широты Атлантики
 

sail through the doldrums

— идти через штилевые широты
 

be stuck in the doldrums

— застрять в штилевых широтах
 

cross the doldrums

— пересечь штилевые широты