Перевод dominance с английского на русский


Перевод слова '

dominance

': господство, преобладание, превосходство, влияние
Транскрипция: [ˈdɑːmənəns]   US     UK 

Примеры

Социальная или политическая доминация:


 

political dominance

— политическое доминирование; политическое превосходство
 

hegemonic dominance

— гегемония; гегемонное домирование
 

dominance of the ruling party

— доминирование правящей партии; преобладание правящей партии
 

to assert dominance

— утверждать доминирование; заявлять о своём превосходстве
 

maintain dominance

— поддерживать доминирование; сохранять превосходство

Экономическая или рыночная доминация:


 

market dominance

— доминирование на рынке; рыночное превосходство
 

position of dominance

— доминирующее положение; положение доминирования
 

monopolistic dominance

— монопольное доминирование; монопольное превосходство
 

dominance in the industry

— доминирование в отрасли; лидерство в отрасли
 

dominance of a platform

— доминирование платформы; преобладание платформы

Биологическая или экологическая доминантность:


 

dominance hierarchy

— иерархия доминирования; иерархия доминантности
 

dominance behavior

— доминирующее поведение; поведение, связанное с доминированием
 

sexual dominance

— половое доминирование; доминирование при спаривании
 

genetic dominance

— генетическое доминирование; доминантность гена
 

ecological dominance

— экологическое доминирование; преобладание в экосистеме

Психологическая или межличностная доминация:


 

asserting dominance

— проявление доминирования; утверждение превосходства
 

dominance and submission

— доминирование и подчинение
 

dominance in a relationship

— доминирование в отношениях; преобладание одного партнёра
 

status dominance

— доминирование по статусу; господство на основе статуса

Техническая или технологическая доминация:


 

technological dominance

— технологическое доминирование; доминирование в технологиях
 

algorithmic dominance

— алгоритмическое доминирование; доминирование алгоритма
 

dominance of a standard

— доминирование стандарта; преобладание стандарта
 

dominance in infrastructure

— доминирование в инфраструктуре; преобладание в инфраструктурной сети

Лингвистическая или культурная доминация:


 

linguistic dominance

— лингвистическое доминирование; доминирование языка
 

cultural dominance

— культурное доминирование; преобладание культуры
 

dominance of English

— доминирование английского языка; преобладание английского

Научная или интеллектуальная доминация:


 

theoretical dominance

— теоретическое доминирование; преобладание теории
 

dominance effect

— эффект доминирования; эффект доминантности
 

dominance in research

— доминирование в исследованиях; преобладание в научной деятельности