Перевод dominating с английского на русский


Перевод слова '

dominating

': доминирующий, господствующий, основной, доминирование, господство, главенство
Транскрипция: [ˈdɑːməˌnetɪŋ]   US     UK 

Примеры

Человек, поведение или характер:


 

dominating personality

— доминирующая личность; властная личность
 

dominating behavior

— доминирующее поведение; властное поведение
 

dominating presence

— доминирующее присутствие; внушающее присутствие
 

dominating attitude

— доминирующее отношение; напористая позиция

Отношения, власть или роль:


 

dominating partner

— доминирующий партнёр; властный партнёр
 

dominating role

— доминирующая роль; ведущая роль
 

dominating influence

— доминирующее влияние; преобладающее влияние
 

dominating position

— доминирующее положение; лидирующая позиция

Спорт или соревнования:


 

dominating performance

— доминирующее выступление; убедительное выступление
 

dominating team

— доминирующая команда; команда-лидер
 

dominating victory

— доминирующая победа; убедительная победа
 

dominating streak

— серия побед; доминирующая серия

Бизнес, рынок или технология:


 

dominating market share

— доминирующая доля рынка
 

dominating company

— доминирующая компания; компания-лидер
 

dominating platform

— доминирующая платформа
 

dominating brand

— доминирующий бренд; бренд-лидер

Визуальное или сенсорное впечатление:


 

dominating color

— доминирующий цвет; преобладающий цвет
 

dominating scent

— доминирующий запах; преобладающий аромат
 

dominating feature

— доминирующая черта; доминирующая особенность
 

dominating light

— доминирующее освещение; преобладающий свет

Музыка или звук:


 

dominating rhythm

— доминирующий ритм; преобладающий ритм
 

dominating bass

— доминирующий бас; доминирующая басовая партия
 

dominating melody

— доминирующая мелодия; преобладающая мелодическая линия

Политика, дискурс или идеи:


 

dominating narrative

— доминирующий нарратив; преобладающая повествовательная линия
 

dominating voice

— доминирующий голос; преобладающее мнение
 

dominating argument

— доминирующий аргумент; убедительный аргумент