Перевод don с английского на русский


Перевод слова '

don

': дон, преподаватель, надевать
Транскрипция: [ˈdɑːn]   US     UK 

Примеры

Надевание, действие глагола don:


 

don a hat

— надеть шляпу
 

don a coat

— надеть пальто; надевать пальто
 

don clothes

— надевать одежду
 

don a mask

— надеть маску
 

don protective gear

— надеть защитное снаряжение; надевать средства защиты
 

don medical gloves

— надеть медицинские перчатки; надевать медицинские перчатки
 

don formal attire

— надеть формальную одежду; одеться официально

Медицинская или профессиональная терминология, don и doff:


 

don and doff

— надевание и снятие; процесс надевания и снятия
 

donning and doffing procedures

— процедуры надевания и снятия; правила надевания и снятия
 

don PPE

— надеть средства индивидуальной защиты; надевать средства индивидуальной защиты

Титул или обращение в испаноязычной культуре, Don как почетное имя:


 

Don José

— дон Хосе
 

Don Pedro

— дон Педро
 

Don Juan

— Дон Жуан
 

Don Quixote

— Дон Кихот
 

Don (title)

— дон (почетное обращение); господин

Мафиозный лидер или преступный авторитет, Don как глава мафии:


 

mafia don

— мафиозный босс; дон мафии
 

crime don

— преступный авторитет; дон преступного мира
 

Don Corleone

— дон Корлеоне

Университетский преподаватель или академический дон:


 

college don

— преподаватель колледжа; дон колледжа
 

junior don

— младший преподаватель; младший дон
 

the dons at Oxford

— преподаватели Оксфорда; даны Оксфорда

Географические названия, Don как топоним:


 

River Don

— река Дон
 

Don Valley

— долина Дона
 

Don River

— река Дон

Идиомы и устойчивые выражения:


 

don the mantle

— принять мантию; взять на себя обязанности
 

don an air of confidence

— принять вид уверенности; создать впечатление уверенности
 

don one’s armour

— надеть доспехи; подготовиться к сопротивлению