Перевод donate с английского на русский


Перевод слова '

donate

': жертвовать, дарить
Транскрипция: [doʊˈneɪt]   US     UK 

Примеры

Деньги, перечисления или онлайн-платежи:


 

donate money

— пожертвовать деньги; пожертвовать средства
 

donate funds

— перечислить средства; направить средства
 

donate to charity

— пожертвовать в благотворительность; пожертвовать на благотворительность
 

make a donation

— сделать пожертвование; совершить пожертвование
 

pledge to donate

— пообещать пожертвовать; взять на себя обязательство пожертвовать
 

donate online

— пожертвовать онлайн; пожертвовать через интернет
 

donate via bank transfer

— пожертвовать банковским переводом; перечислить через банк
 

donate via PayPal

— пожертвовать через PayPal

Вещи для людей или предметы для передачи:


 

donate clothes

— пожертвовать одежду; отдать одежду
 

donate books

— пожертвовать книги; отдать книги
 

donate furniture

— пожертвовать мебель; передать мебель
 

donate toys

— пожертвовать игрушки; отдать игрушки
 

donate supplies

— пожертвовать припасы; передать принадлежности
 

donate used electronics

— пожертвовать бывшую в употреблении электронику; отдать подержанную электронику

Кровь, органы или ткани:


 

donate blood

— сдавать кровь; пожертвовать кровь
 

donate plasma

— сдавать плазму; пожертвовать плазму
 

donate bone marrow

— пожертвовать костный мозг; сдать костный мозг
 

donate organs

— пожертвовать органы; отдать органы для трансплантации
 

donate a kidney

— пожертвовать почку; отдать почку для трансплантации
 

donate body to science

— отдать тело науке; пожертвовать тело для науки

Время, услуги или волонтерская помощь:


 

donate time

— пожертвовать время; посвятить время волонтерству
 

donate your skills

— пожертвовать свои навыки; предоставить свои навыки или услуги
 

donate services

— предоставить услуги бесплатно; пожертвовать услуги

Анонимность, регулярность или способы пожертвований:


 

donate anonymously

— пожертвовать анонимно; сделать анонимное пожертвование
 

donate regularly

— регулярно пожертвовать; делать регулярные пожертвования
 

set up a recurring donation

— оформить регулярное пожертвование; настроить регулярный платеж

Просьбы, призывы или акции:


 

please donate

— пожалуйста, пожертвуйте; просим о пожертвовании
 

donate generously

— пожертвуйте щедро; пожертвовать щедро
 

ask people to donate

— попросить людей пожертвовать; призвать людей к пожертвованию
 

encourage donations

— поощрять пожертвования; стимулировать пожертвования
 

organize a donation drive

— организовать сбор пожертвований; провести акцию по сбору пожертвований

Приём, сбор и обработка пожертвований:


 

accept donations

— принимать пожертвования; принимать донорские средства
 

collect donations

— собирать пожертвования; организовать сбор пожертвований
 

process donations

— обработать пожертвования; проводить учет пожертвований