Перевод donnish с английского на русский


Перевод слова '

donnish

': педантичный, важный, чванный, чопорный
Транскрипция: [ˈdɒnɪʃ]   

Примеры

Учёный, академический:


  donnish scholar

— учёный; академический исследователь

  donnish lecture

— академическая лекция; профессорская лекция

  donnish study

— академическое исследование; научная работа

  donnish paper

— академическая статья; научная статья

  donnish discourse

— академическая речь; научная дискуссия

Педантичный, занудный:


  donnish remark

— педантичное замечание; занудная реплика

  donnish correction

— педантичное исправление; занудное замечание

  donnish pedantry

— педантичность; занудство

  donnish tone

— педантичный тон; занудный тон

  donnish nitpicking

— придирчивость педанта; занудливое придирание

Чопорный или снобистский:


  donnish dress

— чопорная одежда; снобистская одежда

  donnish mannerisms

— чопорные манеры; снобистские манеры

  donnish smile

— чопорная улыбка; снобистская улыбка

  donnish elegance

— чопорная изысканность; снобистская элегантность

Связанный с колледжем или преподавателем:


  donnish fellow

— преподаватель колледжа; профессор колледжа

  donnish tutor

— преподаватель колледжа; тьютор

  donnish common room

— комната преподавателей колледжа; профессорская комната

  donnish dinner

— ужин преподавателей колледжа; профессорский обед

Характер, привычки или интересы:


  donnish habits

— академические привычки; манеры учёного

  donnish curiosity

— академическое любопытство; научное любопытство

  donnish pursuit

— научное занятие; академическое стремление

  donnish interests

— академические интересы; научные интересы