Перевод doorman с английского на русский


Перевод слова '

doorman

': швейцар, портье, привратник
Транскрипция: [ˈdɔːrˌmæn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) швейцар, привратник
2) вышибала

Примеры

 

uniformed doorman at the hotel entrance

— одетый в форму швейцар у входа в отель
 

doorman greeting the guests

— швейцар приветствует гостей
 

doorman opening the door for visitors

— швейцар открывает дверь посетителям
 

doorman assisting with luggage

— швейцар помогает с багажом
 

doorman calling a taxi

— швейцар вызывает такси
 

doorman checking identification

— швейцар проверяет документы
 

doorman working night shifts

— швейцар работает в ночную смену
 

full-time doorman in luxury apartment

— штатный швейцар в элитной квартире
 

doorman service included in rent

— услуги швейцара включены в аренду
 

friendly doorman knows every resident

— дружелюбный швейцар знает каждого жильца
 

doorman monitoring building security

— швейцар контролирует безопасность здания
 

doorman handling deliveries

— швейцар принимает доставки
 

mysterious doorman guarding the entrance

— загадочный швейцар, охраняющий вход
 

doorman as a silent observer

— швейцар как молчаливый наблюдатель
 

doorman in classic detective novels

— швейцар в классических детективных романах
 

doorman as a symbol of exclusivity

— швейцар как символ избранности
 

treated like a doorman

— обращаться как с прислугой
 

not even a doorman was informed

— даже швейцара не поставили в известность
 

doorman attitude in customer service

— отношение швейцара к обслуживанию клиентов