Перевод dovetail с английского на русский


Перевод слова '

dovetail

': ласточкин хвост, шип, лапа, сковородня, увязывать, соответствовать, совпадать
Транскрипция: [ˈdʌvˌtel]   US     UK 

Примеры

Столярное соединение:


 

dovetail joint

— соединение «ласточкин хвост»
 

cut a dovetail

— вырезать «ласточкин хвост»
 

dovetail joints in a drawer

— соединения «ласточкин хвост» в ящике
 

dovetail the boards

— соединить доски «ласточкиным хвостом»

Деталь и крепёж:


 

dovetail slot

— паз «ласточкин хвост»
 

dovetail groove

— канавка «ласточкин хвост»
 

dovetail key

— шпонка «ласточкин хвост»
 

dovetail slide

— направляющая «ласточкин хвост»

Согласование и сочетание:


 

dovetail with each other

— хорошо сочетаться друг с другом
 

dovetail neatly

— удачно сочетаться
 

dovetail ideas

— согласовывать идеи
 

dovetail plans

— согласовывать планы

Сочетание дел и задач:


 

dovetail work and study

— совмещать работу и учёбу
 

dovetail family life and career

— совмещать семью и карьеру
 

dovetail two projects

— согласовать два проекта
 

dovetail schedules

— состыковывать графики