Перевод downplay с английского на русский


Перевод слова '

downplay

': преуменьшать, принижать, сглаживать
Транскрипция: [ˈdaʊnpleɪ]   US     UK 

Глагол:

преуменьшать, принижать
1) сглаживать

Примеры

Преуменьшать значение:


 

downplay the risks

— преуменьшать риски
 

downplay the dangers

— принижать опасность
 

downplay the importance

— преуменьшать важность

Смягчать впечатление:


 

downplay the problem

— сглаживать проблему
 

downplay the criticism

— смягчать критику
 

downplay the controversy

— сглаживать скандал

Принижать роль:


 

downplay his role

— принижать его роль
 

downplay her contribution

— принижать её вклад
 

downplay their achievements

— принижать их достижения

Преуменьшать в речи:


 

downplay the issue

— не раздувать проблему
 

downplay the incident

— не придавать значения инциденту
 

downplay the threat

— умалять угрозу