Перевод downtrend с английского на русский


Перевод слова '

downtrend

': тенденция к понижению, нисходящий тренд, спад деловой активности
Транскрипция: [ˈdaʊntrend]   US     UK 

Имя существительное:

1) тенденция к понижению, нисходящий тренд
2) спад деловой активности

Примеры

Общий спад:


 

a downtrend in sales

— тенденция к снижению продаж
 

a downtrend in prices

— тенденция к снижению цен
 

a downtrend in demand

— тенденция к снижению спроса

Финансовый рынок:


 

a downtrend in the market

— нисходящая тенденция на рынке
 

the stock downtrend

— нисходящий тренд акций
 

a prolonged downtrend

— затяжной спад

Статистика и показатели:


 

a downtrend in figures

— снижение показателей
 

a downtrend in output

— тенденция к снижению производства
 

a downtrend in profits

— тенденция к снижению прибыли

Анализ и прогноз:


 

show a downtrend

— показывать спад
 

reverse the downtrend

— развернуть спад
 

follow a downtrend

— следовать нисходящей тенденции