Перевод drag up с английского на русский


Перевод слова '

drag up

': подтаскивать, втаскивать, плохо воспитывать, грубо воспитывать
Транскрипция: [ˈdræɡ ʌp]   US     UK 

Примеры

Поднимать вверх:


 

drag up a bucket

— поднять ведро
 

drag up the anchor

— поднять якорь
 

drag up the blinds

— поднять жалюзи
 

drag up the rope

— подтянуть верёвку

Тянуть наверх:


 

drag up the box

— втащить ящик наверх
 

drag up the suitcase

— затащить чемодан наверх
 

drag up the ladder

— подтащить лестницу
 

drag up the heavy bag

— с трудом поднять тяжёлую сумку

Вытаскивать наружу:


 

drag up a body

— вытащить тело
 

drag up the net

— вытащить сеть
 

drag up the wreckage

— поднять обломки
 

drag up debris

— убрать обломки

Вспоминать неприятное:


 

drag up old memories

— всколыхнуть старые воспоминания
 

drag up the past

— ворошить прошлое
 

drag up an old scandal

— вспомнить старый скандал
 

drag up painful details

— поднимать болезненные подробности