Перевод drastic с английского на русский


Перевод слова '

drastic

': радикальный, решительный, коренной, сильнодействующее лекарство
Транскрипция: [ˈdræstɪk]   US     UK 

Примеры

Меры или действия:


 

drastic measures

— радикальные меры; резкие меры
 

drastic action

— решительные действия; радикальные меры
 

drastic steps

— решительные шаги; радикальные шаги
 

drastic intervention

— решительное вмешательство; радикальное вмешательство
 

drastic overhaul

— коренной пересмотр; радикальная перестройка
 

drastic reforms

— радикальные реформы; кардинальные реформы

Изменения или последствия:


 

drastic change

— резкое изменение; кардинальная перемена
 

drastic shift

— резкий сдвиг; кардинальное изменение
 

drastic decline

— резкое снижение; стремительное падение
 

drastic improvement

— резкое улучшение; значительное улучшение

Сокращения или уменьшения:


 

drastic cuts

— резкое сокращение; радикальные урезания
 

drastic budget cuts

— резкое сокращение бюджета; радикальное сокращение средств
 

drastic drop in sales

— резкое падение продаж
 

drastic reduction in workforce

— резкое сокращение численности персонала; радикальное сокращение штата

Решения или реакции:


 

drastic decision

— радикальное решение; решительное решение
 

drastic response

— решительная реакция; радикальный ответ
 

take drastic measures

— принимать радикальные меры; прибегнуть к решительным мерам
 

take drastic action

— принять радикальные меры; прибегнуть к решительным действиям

Политика или экономика:


 

drastic policy change

— радикальное изменение политики; кардинальная смена курса
 

drastic economic measures

— жесткие экономические меры; радикальные экономические меры
 

drastic austerity

— суровые меры экономии; радикальная политика жесткой экономии

Язык, тон или образ:


 

drastic language

— резкие выражения; суровый язык
 

drastic tone

— резкий тон; суровый тон
 

drastic contrast

— резкий контраст; кардинальная противоположность