Перевод draught с английского на русский


Перевод слова '

draught

': проект, осадка, черновик, тягловый, тяговый, призывать, чертить
Транскрипция: [ˈdræft]   US     UK 

Примеры

Воздух, сквозняк или поток воздуха:


 

a cold draught

— холодный сквозняк
 

a draught of cold air

— поток холодного воздуха
 

a draught from under the door

— сквозняк из-под двери; поток воздуха из-под двери
 

draught excluder

— уплотнитель для дверей; уплотняющая полоса для дверей и окон

Пиво, напиток или разливной напиток:


 

draught beer

— разливное пиво; пиво на розлив
 

on draught

— на розлив; разливом
 

a pint of draught

— пинта разливного пива
 

draught tap

— кран для разлива пива; пивной кран

Черновик, набросок или проект текста:


 

first draught

— первый набросок; первый черновик
 

rough draught

— черновой набросок; грубый черновик
 

final draught

— окончательный вариант; окончательный черновик
 

to prepare a draught

— подготовить проект; составить черновик

Военная повинность, призыв или мобилизация:


 

military draught

— воинский призыв; мобилизация
 

to be subject to the draught

— подлежать призыву; быть призванным на военную службу
 

to avoid the draught

— уклоняться от призыва; уклоняться от воинской повинности

Тягловая сила, вьючные животные или лошади:


 

draught horse

— тягловая лошадь; рабочая лошадь
 

draught animals

— тягловые животные; вьючные животные
 

draught power

— тягловая сила; сила тяги

Осадка судна, глубина или морская осадка:


 

ship's draught

— осадка судна
 

deep draught

— большая осадка; большая осадка у судна
 

shallow draught

— мелкая осадка; малый осадок

Медицина, глоток или доза жидкости:


 

a draught of medicine

— глоток лекарства; доза лекарства в жидкой форме
 

a bitter draught

— горький глоток; горькая доза лекарства