Перевод draw back с английского на русский


Перевод слова '

draw back

': отступать, отодвигать, отводить войска, вынудить отойти, брать назад
Транскрипция: [ˈdrɒ ˈbæk]   

Примеры

Отступать или отпрянуть:


  draw back

— отступить; отпрянуть

  draw back in fear

— отпрянуть от страха; отступить от страха

  draw back from the edge

— отступить от края

  draw back one's hand

— отдернуть руку; отпрянуть рукой

  draw back in surprise

— отпрянуть от удивления

Отодвигать или раздвигать занавеси, шторы:


  draw back the curtains

— отодвинуть занавески; раздвинуть шторы

  draw back the blinds

— отодвинуть жалюзи; открыть жалюзи

  draw back a curtain

— отодвинуть занавеску; раздвинуть штору

Отказываться или уклоняться от обязательства:


  draw back from an agreement

— уклоняться от соглашения; отказываться от соглашения

  draw back from a promise

— отступать от обещания; отказываться от обещания

  draw back from a commitment

— уклоняться от обязательства; отказываться от обязательства

  draw back at the last minute

— отказаться в последнюю минуту; отступить в последний момент

Недостаток, отрицательная сторона:


  drawback

— недостаток; минус

  major drawback

— главный недостаток; существенный минус

  a potential drawback

— потенциальный недостаток; возможный минус

  one drawback of the plan

— один недостаток плана; один минус плана

Возврат пошлин или таможенная компенсация:


  duty drawback

— возврат таможенной пошлины; возмещение уплаченной пошлины

  claim a drawback

— требовать возврат пошлины; подать заявление на возврат пошлины

  export drawback

— возврат таможенных пошлин при экспорте; возмещение пошлин при экспорте

Отстраниться или замкнуться в себе:


  draw back into oneself

— замкнуться в себе; отстраниться

  draw back emotionally

— отстраниться эмоционально; замкнуться эмоционально

  draw back from social interaction

— отстраняться от социальных контактов; избегать общения