Перевод drawback с английского на русский


Перевод слова '

drawback

': недостаток, препятствие, помеха, возвраты пошлин, отрицательная сторона, уступка
Транскрипция: [ˈdrɒˌbæk]   US     UK 

Примеры

Общие недостатки или минусы:


 

a major drawback

— главный недостаток; основной минус
 

the main drawback

— главный недостаток
 

a potential drawback

— потенциальный недостаток; возможный минус
 

the only drawback

— единственный недостаток
 

there is one drawback

— есть один недостаток

Таможенный возврат пошлин, возмещение:


 

a customs drawback

— возврат таможенных пошлин; возврат пошлин
 

duty drawback

— возврат пошлины; возмещение пошлины
 

claim a drawback

— подать заявление на возврат пошлин; требовать возврата пошлин
 

drawback scheme

— схема возврата пошлин; программа возврата пошлин
 

drawback on exported goods

— возврат пошлин на экспортируемые товары

Выражения или контекстные обороты:


 

one drawback of this approach is

— один недостаток такого подхода в том, что...
 

the only drawback is

— единственный недостаток в том, что...
 

there's a drawback to doing this

— в этом есть недостаток; у этого есть обратная сторона
 

it has a few drawbacks

— у этого есть несколько недостатков
 

the benefits outweigh the drawbacks

— преимущества перевешивают недостатки