Перевод drawing с английского на русский


Перевод слова '

drawing

': графика, рисунок, рисование
Транскрипция: [ˈdrɒɪŋ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) графика, рисунок, чертеж, эскиз, набросок, эпюр
2) рисование, черчение
3) тираж, розыгрыш, жеребьевка, лотерея
4) протягивание, натягивание, подтягивание, вытяжка, вытягивание
5) вытаскивание, протаскивание, волочение, вытяжка, прокатка
6) щепотка чая для заварки

Причастие:

1) рисующий
2) привлекающий
3) рисуемый

Имя прилагательное:

1) чертежный, рисовальный, волочильный
2) графический

Примеры

Художественное рисование, творчество:


 

drawing class

— урок рисования; занятие по рисованию
 

drawing lesson

— урок рисования
 

portrait drawing

— портретный рисунок; рисунок портрета
 

life drawing

— натурный рисунок; рисование с натуры
 

figure drawing

— рисунок фигуры; анатомический рисунок
 

drawing technique

— техника рисунка; приём рисования
 

pencil drawing

— карандашный рисунок
 

charcoal drawing

— рисунок углём; угольный рисунок
 

detailed drawing

— детализированный рисунок; подробный рисунок
 

freehand drawing

— рисунок от руки; рисование от руки

Техническое черчение, проектирование:


 

technical drawing

— технический чертеж
 

engineering drawing

— инженерный чертеж
 

architectural drawing

— архитектурный чертеж
 

drawing board

— чертёжная доска; планшет для черчения
 

scaled drawing

— чертеж в масштабе; масштабированный чертеж
 

isometric drawing

— изометрический чертеж
 

circuit drawing

— электрическая схема; схема

Действие, процесс:


 

drawing attention

— привлекать внимание; привлечение внимания
 

drawing a conclusion

— делать вывод; сделать вывод
 

drawing breath

— делать вдох; вдыхать
 

drawing water

— набирать воду; черпать воду
 

drawing blood

— брать кровь; взять кровь
 

drawing a line

— провести линию; провести черту

Жеребьёвка, выбор:


 

drawing lots

— жеребьёвка; жребий
 

drawing names

— вытягивание имён; жеребьёвка имён
 

drawing a winner

— определение победителя; выбор победителя
 

prize drawing

— розыгрыш приза; розыгрыш призов

Идиомы, другие выражения:


 

drawing a blank

— остаться в тупике; не вспомнить; не найти ответа
 

drawing room

— гостиная; салон
 

drawing on experience

— опираться на опыт; использовать опыт
 

quick drawing

— быстрый набросок; скорый рисунок
 

life drawing class

— занятие по натурной зарисовке; урок рисования с натуры
 

sketching and drawing

— эскизирование и рисование; наброски и рисунок