Перевод dress down с английского на русский


Перевод слова '

dress down

': отругать, задать головомойку, задать трепку
Транскрипция: [ˈdres ˈdaʊn]   US     UK 

Примеры

Отругать:


 

dress down a child

— отругать ребёнка
 

dress down an employee

— отчитать сотрудника
 

dress down the team

— распечь команду
 

dress down someone for being late

— отругать кого-то за опоздание

Сделать выговор:


 

be dressed down by the boss

— получить выговор от начальника
 

dress down a student

— сделать выговор студенту
 

dress down the staff

— сделать выговор персоналу
 

dress down a driver

— отчитать водителя

Жёстко критиковать:


 

dress down the government

— жёстко критиковать правительство
 

dress down the report

— разнести отчёт
 

dress down the policy

— резко раскритиковать политику
 

dress down the decision

— жёстко осудить решение