Перевод drip-dry с английского на русский


Перевод слова '

drip-dry

': сушить без выжимания, быстросохнущая ткань
Транскрипция: [drɪp ˈdraɪ]   US     UK 

Примеры

Одежда, ткани и уход:


 

drip-dry cotton

— хлопок, не требующий глажки; хлопковая ткань, сохнущая на вешалке
 

drip-dry shirt

— рубашка, не требующая глажки; рубашка, сохнущая на вешалке
 

drip-dry blouse

— блузка, не требующая глажки; блузка, сохнущая на вешалке
 

drip-dry dress

— платье, не требующее глажки; платье, сохнущее на вешалке
 

drip-dry trousers

— брюки, не требующие глажки; брюки, сохнущие на вешалке
 

drip-dry fabric

— ткань, не требующая глажки; ткань, сохнущая на вешалке
 

drip-dry bedding

— постельное белье, не требующее глажки; постельное белье, высыхающее на вешалке

Указания по уходу или инструкции:


 

drip-dry only

— только сушить на вешалке; только естественная сушка
 

hang to drip-dry

— повесить, чтобы дать стечь; сушить на вешалке до высыхания
 

allow to drip-dry

— дать стечь; дать высохнуть, повесив на вешалку
 

machine wash, drip-dry

— стирать в машинке, сушить на вешалке; стирка в машинной стирке, сушка на вешалке
 

do not tumble dry, drip-dry recommended

— не сушить в сушильной машине; рекомендуется сушить на вешалке

Процесс, действие или состояние:


 

let it drip-dry

— дать стечь; дать высохнуть на вешалке
 

drip-dry after washing

— высушить на вешалке после стирки; дать стечь после стирки
 

drip-dry naturally

— высыхать естественным путем; дать стечь естественным образом
 

air and drip-dry

— просушить на воздухе и дать стечь; сушить на свежем воздухе до высыхания

Описание товара или маркетинг, характеристика:


 

drip-dry finish

— отделка, не требующая глажки; финишная обработка, позволяющая сушить без глаженья
 

easy-care, drip-dry

— простой уход, не требует глажки; легкий в уходе, сохнет на вешалке
 

wash-and-drip-dry garment

— изделие, стирающееся и сохнущее на вешалке; одежда для стирки и естественной сушки
 

drip-dry technology

— технология, позволяющая сушить без глажки; технология естественной сушки