Перевод drowsy с английского на русский


Перевод слова '

drowsy

': сонный, сонливый, дремлющий, вялый, навевающий дремоту, снотворный
Транскрипция: [ˈdraʊzi]   US     UK 

Примеры

Сонливость или утомление:


 

drowsy feeling

— чувство сонливости; ощущение усталости
 

drowsy eyes

— сонные глаза
 

drowsy head

— затуманенная голова; вялость в голове
 

drowsy mind

— затуманенный разум; сонный разум

Поведение или действия:


 

drowsy nod

— сонный кивок; клевок головой
 

drowsy yawning

— зевота от сонливости; сонное зевание
 

drowsy voice

— вялый голос; сонный голос
 

drowsy movements

— вялые движения; сонные движения

Вождение или безопасность:


 

drowsy driving

— вождение в состоянии сонливости; сонливое вождение
 

drowsy driver

— водитель, испытывающий сонливость; сонный водитель
 

drowsy at the wheel

— сонный за рулем; за рулем в состоянии сонливости

Медицинские побочные эффекты или лекарства:


 

drowsy side effect

— побочный эффект в виде сонливости
 

drowsy antihistamine

— антигистаминный препарат, вызывающий сонливость; антигистамин, вызывающий усыпление
 

drowsy after taking medicine

— сонливость после приёма лекарства

Окружающая атмосфера или обстановка:


 

drowsy afternoon

— сонный полдень; вялый послеполуденный период
 

drowsy room

— дремотная комната; комната, навевающая сон
 

drowsy silence

— сонная тишина; приглушённая тишина

Образные или литературные выражения:


 

drowsy lullaby

— убаюкивающая колыбельная; убаюкивающая мелодия
 

drowsy haze

— дремотное марево; туман сонливости
 

drowsy with sleep

— охваченный сонливостью; покрытый сонливостью
 

drowsy with wine

— сонливый от вина; пьяный и сонный