Перевод drugstore с английского на русский


Перевод слова '

drugstore

': аптека, аптекарский магазин
Транскрипция: [ˈdrʌgˌstɔːr]   US     UK 

Примеры

Магазин, аптека:


 

drugstore

— аптека; магазин, торгующий лекарствами и товарами для личной гигиены
 

local drugstore

— местная аптека; ближайшая аптека
 

chain drugstore

— сеть аптек
 

corner drugstore

— угловая аптека; аптека на углу
 

24-hour drugstore

— аптека, работающая круглосуточно

Действие, местоположение:


 

go to the drugstore

— пойти в аптеку; сходить в аптеку
 

stop by the drugstore

— зайти в аптеку
 

at the drugstore

— в аптеке
 

outside the drugstore

— перед аптекой; возле аптеки
 

next to the drugstore

— рядом с аптекой

Продукция, бренд:


 

drugstore makeup

— косметика массового рынка; недорогая косметика
 

drugstore brand

— бренд массового рынка; аптечная марка
 

drugstore items

— товары аптеки; аптечные товары
 

over‑the‑counter drugstore medications

— безрецептурные лекарства, продающиеся в аптеке

Профессии, сотрудники, услуги:


 

drugstore pharmacist

— провизор; фармацевт аптеки
 

drugstore clerk

— продавец в аптеке; сотрудник аптеки
 

work at a drugstore

— работать в аптеке
 

pharmacy counter at the drugstore

— аптечный прилавок в аптеке; отдел с лекарствами в аптеке

Разговорные и идиоматические выражения:


 

drugstore run

— поход в аптеку; быстрое беглое приобретение необходимых мелочей
 

drugstore novel

— дешёвый популярный роман; бульварный роман
 

drugstore bargain

— выгодная покупка в аптеке; недорогая покупка в аптеке
 

drugstore cosmetics

— аптечная косметика; косметика массового сегмента

Указатели, навигация, поиск:


 

nearest drugstore

— ближайшая аптека
 

drugstore locator

— сервис для поиска аптек; карта аптеки
 

sign for the drugstore

— вывеска аптеки; указатель аптеки