Перевод drumbeat с английского на русский


Перевод слова '

drumbeat

': барабанный бой, мгновенье
Транскрипция: [ˈdrʌmˌbiːt]   US     UK 

Примеры

Барабанный ритм:


 

drumbeat of war

— барабанный бой войны
 

steady drumbeat

— ровный барабанный ритм
 

distant drumbeat

— далёкий барабанный бой
 

drumbeat rhythm

— ритм барабанного боя

Звук барабана:


 

the drumbeat echoed

— барабанный бой раздавался эхом
 

hear the drumbeat

— слышать барабанный бой
 

drumbeat in the night

— барабанный бой ночью
 

drumbeat from afar

— барабанный бой издалека

Повторяющийся напор:


 

drumbeat of criticism

— непрерывная критика
 

drumbeat of complaints

— поток жалоб
 

drumbeat of bad news

— поток плохих новостей
 

drumbeat of pressure

— постоянное давление

Рекламный и политический лозунг:


 

drumbeat campaign

— навязчивая кампания
 

drumbeat message

— навязчивый лозунг
 

drumbeat slogan

— бойкий лозунг
 

drumbeat for reform

— настойчивый призыв к реформам